Eldrevne/hybride køretøjer, opbygning og service